此刻，从他的胸膛到他的眼睛，思念的
疼痛加剧了，他搂住他忠心的妻子，泪流不止。
有如海上漂游人望见渴求的陆地
他们精制的船被狂风肆虐被大海重压，
沉入深海之后，渴望煦暖的大地。
鲜有漂游人逃脱灰色的大海，
游向陆地，浑身浸泡咸涩的海水，
喜悦啊，喜悦啊，终于登上陆岸，逃脱了毁灭；
她看见了丈夫，也这样欢欣，
白净的双臂从未离开丈夫的脖颈。
——荷马《奥德赛》
